美女中文网 www.mnzw.com,浮华红尘无错无删减全文免费阅读!
天却因为公司计划近期内收购一家汽车零配件工厂而讨论来去,散会时已经到了午餐时间。
好不容易撑过二个钟头会议,她头痛欲裂,肚子也发出了抗议,可是走进办公室就听见手机铃声不依不饶地响起。一看来电显示,她是头痛,接起来就问:“妈,你又有什么事?”
夏美茹了解女儿,嗔怪道:“你怎么脾气越来越大了,对妈妈说话都没有耐心。我和你说,男人还是喜欢女人温柔,你和那个小姚怎么样……”
自从她告诉父母和姚季恒交往以来,这样电话几乎每天都有。萋萋直接说出进展:“好了,我跟姚季恒已经决定结婚了,妈,你晚上可以睡个好觉了。”她不管母亲那边一肚子问题,丢下一句:“我肚子饿了,去吃饭了。”
然而直到这天下班回家看见依然零乱床铺,萋萋才意识到一个重要问题——他们只说了结婚,却还没有决定婚期。她累了,把这个问题丢身后,换下床单被套枕巾,统统丢进洗衣机,然后简单做了一个水果沙拉当晚餐吃。
姚季恒打来电话时候,她已经准备上床睡觉了,直接问:“什么事?”
她看不见那头姚季恒表情,当然也不知道他刚刚温和面容瞬间冷了下来。姚季恒突然万分后悔打了这通电话,可是他们已经订婚,而且他今天早上才从她床上下来。难道他要马上对她不闻不问吗?这不是一个负责任男人该做事。
他克制情绪,说:“我告诉了我母亲我们婚事,她想结婚前见你一面。”
“没问题,我想到时候我爸妈也会有相同要求,我们再约时间。”
姚季恒顿了一下,又再次说明白了一点:“我妈波士顿,她身体状态不便长途飞行,所以我想好你和我一起过去一趟。”
萋萋隐约记起他好像是提过母亲国外,于是说:“那你定个时间吧,好周末。”
“下周是国庆假期,就这个时间吧。”
萋萋原本计划这个国庆假期去西藏。她想了想,问:“你要去几天?”
姚季恒不喜欢她这种置身事外问话方式,本来还没有计划好行程,当下立即决定:“你应该能够提前两天出发吧?加上周末九天。”
萋萋反对:“我为什么要提前请假?已经有了长假!”
姚季恒何尝不明白她心思,冷冷提醒:“时间短飞国际长途来回太累,我想我们不仅需要休息也需要时间相处。”
萋萋默然,没有继续反对,表明默认他话有道理。
于是他们再次达成共识。
挂断电话时候,坐书房姚季恒忍不住揉了揉额头,嘲讽地想,这大概是她性格唯一好一点——那就是,有时候他还做得了主,尤其是关系到他们婚姻。
他拿起书桌上那本刚刚找出来《霍乱时期爱情》,和她看那本不是同一个版本,他这本旧书是西班牙语原版。
他不是随口对她说说而已,他确是马尔克斯忠实读者。曾经有一度,除了英译本,继《百年孤独》之后,他还陆续读完了当时已出版所有马尔克斯作品西语原著。他也继承了母亲做学问谨慎和认真,像做课题研究一样,对照英译本,逐字逐句解读。他西班牙语也是那段时间突飞猛进。他仔细回想,那是多少年前?已经十几年了。那时候他还学校里,从本科一直持续到研究生,有时间连续看完喜欢作家所有作品。后来工作了,人生进入另一个阶段,渐渐已经没有时间看闲书。人生这部厚实大书已经鲜活淋漓地他眼前深入展开。
多少岁月一去不回头。姚季恒想起那些年轻单纯岁月,那时候他也像大多数男性读者那样,喜欢《百年孤独》胜于马尔克斯其他任何作品。那样大气磅礴史诗,一个浓缩世界里,以一个家族几代人命运为线索,横跨百年时光,悲天悯人地以文字谱就一曲生命史歌,讲述人生永恒孤独。
《霍乱时期爱情》——这本书光从名字上头看,就很难吸引有抱负年轻男人。年轻时候,男人世界里充满了很多东西:学业、事业、功名利禄、财富、不可知未来……很多很多东西都看似比爱情重要。这样书读完,会说写得很好,但不会深思沉迷。好比女人。
而他毋庸置疑也曾经属于这样男人,他也曾经有意无意那样做过。
对于男人来说,战争和女人或许缺一不可,但如果一定要他们二选一,他们大多数会选择战争。因为得到了天下,也就得到了女人。好斗是男人天性。
他主流社会价值观下长大,即使家庭严厉教导下,一直站一定距离之外清醒地看着身边这个纷乱喧哗世界,可是他也不可避免地将人生好二十年岁月都给了那些东西。
而此刻,姚季恒翻开手里头这本“小书”——老年马尔克斯放弃了那些宏大题材,已经得到诺贝尔奖后,写了这样一个对于男人来说是“小题材”故事,没有战争,没有诗史,没有伟大英雄人物,仅仅只是几个普通人一生,关于人生,关于命运,关于爱。
他想,也许他也该好好休息一下了。
天却因为公司计划近期内收购一家汽车零配件工厂而讨论来去,散会时已经到了午餐时间。
好不容易撑过二个钟头会议,她头痛欲裂,肚子也发出了抗议,可是走进办公室就听见手机铃声不依不饶地响起。一看来电显示,她是头痛,接起来就问:“妈,你又有什么事?”
夏美茹了解女儿,嗔怪道:“你怎么脾气越来越大了,对妈妈说话都没有耐心。我和你说,男人还是喜欢女人温柔,你和那个小姚怎么样……”
自从她告诉父母和姚季恒交往以来,这样电话几乎每天都有。萋萋直接说出进展:“好了,我跟姚季恒已经决定结婚了,妈,你晚上可以睡个好觉了。”她不管母亲那边一肚子问题,丢下一句:“我肚子饿了,去吃饭了。”
然而直到这天下班回家看见依然零乱床铺,萋萋才意识到一个重要问题——他们只说了结婚,却还没有决定婚期。她累了,把这个问题丢身后,换下床单被套枕巾,统统丢进洗衣机,然后简单做了一个水果沙拉当晚餐吃。
姚季恒打来电话时候,她已经准备上床睡觉了,直接问:“什么事?”
她看不见那头姚季恒表情,当然也不知道他刚刚温和面容瞬间冷了下来。姚季恒突然万分后悔打了这通电话,可是他们已经订婚,而且他今天早上才从她床上下来。难道他要马上对她不闻不问吗?这不是一个负责任男人该做事。
他克制情绪,说:“我告诉了我母亲我们婚事,她想结婚前见你一面。”
“没问题,我想到时候我爸妈也会有相同要求,我们再约时间。”
姚季恒顿了一下,又再次说明白了一点:“我妈波士顿,她身体状态不便长途飞行,所以我想好你和我一起过去一趟。”
萋萋隐约记起他好像是提过母亲国外,于是说:“那你定个时间吧,好周末。”
“下周是国庆假期,就这个时间吧。”
萋萋原本计划这个国庆假期去西藏。她想了想,问:“你要去几天?”
姚季恒不喜欢她这种置身事外问话方式,本来还没有计划好行程,当下立即决定:“你应该能够提前两天出发吧?加上周末九天。”
萋萋反对:“我为什么要提前请假?已经有了长假!”
姚季恒何尝不明白她心思,冷冷提醒:“时间短飞国际长途来回太累,我想我们不仅需要休息也需要时间相处。”
萋萋默然,没有继续反对,表明默认他话有道理。
于是他们再次达成共识。
挂断电话时候,坐书房姚季恒忍不住揉了揉额头,嘲讽地想,这大概是她性格唯一好一点——那就是,有时候他还做得了主,尤其是关系到他们婚姻。
他拿起书桌上那本刚刚找出来《霍乱时期爱情》,和她看那本不是同一个版本,他这本旧书是西班牙语原版。
他不是随口对她说说而已,他确是马尔克斯忠实读者。曾经有一度,除了英译本,继《百年孤独》之后,他还陆续读完了当时已出版所有马尔克斯作品西语原著。他也继承了母亲做学问谨慎和认真,像做课题研究一样,对照英译本,逐字逐句解读。他西班牙语也是那段时间突飞猛进。他仔细回想,那是多少年前?已经十几年了。那时候他还学校里,从本科一直持续到研究生,有时间连续看完喜欢作家所有作品。后来工作了,人生进入另一个阶段,渐渐已经没有时间看闲书。人生这部厚实大书已经鲜活淋漓地他眼前深入展开。
多少岁月一去不回头。姚季恒想起那些年轻单纯岁月,那时候他也像大多数男性读者那样,喜欢《百年孤独》胜于马尔克斯其他任何作品。那样大气磅礴史诗,一个浓缩世界里,以一个家族几代人命运为线索,横跨百年时光,悲天悯人地以文字谱就一曲生命史歌,讲述人生永恒孤独。
《霍乱时期爱情》——这本书光从名字上头看,就很难吸引有抱负年轻男人。年轻时候,男人世界里充满了很多东西:学业、事业、功名利禄、财富、不可知未来……很多很多东西都看似比爱情重要。这样书读完,会说写得很好,但不会深思沉迷。好比女人。
而他毋庸置疑也曾经属于这样男人,他也曾经有意无意那样做过。
对于男人来说,战争和女人或许缺一不可,但如果一定要他们二选一,他们大多数会选择战争。因为得到了天下,也就得到了女人。好斗是男人天性。
他主流社会价值观下长大,即使家庭严厉教导下,一直站一定距离之外清醒地看着身边这个纷乱喧哗世界,可是他也不可避免地将人生好二十年岁月都给了那些东西。
而此刻,姚季恒翻开手里头这本“小书”——老年马尔克斯放弃了那些宏大题材,已经得到诺贝尔奖后,写了这样一个对于男人来说是“小题材”故事,没有战争,没有诗史,没有伟大英雄人物,仅仅只是几个普通人一生,关于人生,关于命运,关于爱。
他想,也许他也该好好休息一下了。