美女中文网 www.mnzw.com,火星救援(出书版)无错无删减全文免费阅读!
调用你想调用的任何人,从任何部门都行,加多少班都可以。想办法和他说上话,这是你目前唯一的工作。”
“明白。”
“安妮,你要确保这件事在我们宣布以前不会走漏任何风声。”
“知道,”安妮说,“还有谁知情?”
“只有我们三个,外加卫星中心的明迪·帕克。”文卡特说。
“我会跟她谈谈。”安妮说。
特迪站起来打开手机,“我要去芝加哥,明天回来。”
“去干什么?”安妮问。
“沃特尼的父母在那儿。”特迪说,“在向媒体公布之前,我要当面给他们一个解释。”
“他们要是知道儿子还活着,肯定高兴。”安妮说。
“是的,他还活着。”特迪说,“要是我推算没错的话,在我们的救援抵达之前,他就会活活饿死。我并不太想让他们明白这一点。”
“妈的。”安妮想了想。
***
“没有?什么办法也没有?”文卡特抱怨道,“你在跟我开玩笑吗?20个专家研究了12个小时,几十亿美元的通讯网络。你们找不到任何与他联系的办法?”
文卡特办公室里的两个人坐立不安。
“他没有无线电。”查克说。
“实际上,”莫里斯说,“他有无线电,但没通讯碟。”
“问题是,”查克继续,“没有通讯碟的话,信号必须非常强——”
“能把鸽子脑袋烧化了那么强——”莫里斯补充。
“——他才能接收到。”查克说完了。
“我们考虑过火星通讯卫星,”莫里斯说,“它们相对来说近多了。但是计算下来还是不成。即便用上超级测量员3号——它所携带的发射机功率最大,也还不到所需功率的1/14——”
“1/17。”查克说。
“1/14。”莫里斯强调。
“不对,是17。你忘了加热器的最小安培数,用以保持——”
“伙计们,”文卡特打断了他们,“我明白了。”
“不好意思。”
“不好意思。”
“我也得说声抱歉,口气不好,”文卡特说,“我昨晚只睡了两个小时。”
“没啥。”莫里斯说。
“完全可以理解。”查克说。
“好的,”文卡特说,“跟我解释一下,为什么一场风暴就把我们跟阿瑞斯3的通讯完全切断了?”
“完全出乎预料。”查克说。
“根本没在计划之中。”莫里斯表示同意。
“每次阿瑞斯行动有多少个备用通讯系统?”文卡特问。
“四个。”查克说。
“三个。”莫里斯说。
“不,是四个。”查克坚持。
“他问的是备用系统,”莫里斯指出,“也就是说,不包含主系统。”
“哦,对。三个。”
“那么,一共是四个。”文卡特说,“解释一下为什么四个全部失效。”
“是这样的,”查克说,“由于大卫星碟被沙尘暴刮走,主通讯系统也就跟着完蛋了。余下的备用系统全在mav里。”
“对头,”莫里斯同意,“mav基本上就是个大通讯仪器。需要的话,它可以跟赫耳墨斯、跟地球、跟火星轨道上的任何一颗通讯卫星建立联系。此外,它还有三套完全独立的系统,以确保通讯不会被突发事件,比如陨石所中断。”
“问题在于,”查克说,“刘易斯指挥官和其他船员是乘mav撤离的。”
“结果就是,四个独立的通讯系统只剩下一个,而且那个还坏了。”莫里斯总结道。
文卡特鼻子收紧,“我们怎么会如此疏忽?”
查克耸了耸肩,“从来没往这方面想。我们从没想过居然有‘人在火星,而mav不在’这种情况。”
“说实话!”莫里斯说,“概率有多大?”
查克转向他,“1/3,根据经验数据。如果这么想的话,还真是够糟糕的。”
***
这事不好办,安妮心里有数。她不光要向公众承认nasa史上最严重的过失,每一秒都会被历史牢牢记住,而且她手臂的每个动作、声调的每个起伏、表情的每个变化,都会被几百万人反复观看很多次。不光是紧急新闻事件通报了事,今后数十年都会被反复提起,所有沃特尼事件的相关文献都会包含这段影像。
将所有这些担心一一藏好,她上台了。
“感谢大家紧急前来,”她对现场的记者说,“我们有一个重大消息要公布。如果可以的话,请大家坐在位子上。”
“关于什么,安妮?”nbc的布莱恩·赫斯问道,“赫耳墨斯出事了?”
“请坐在位子上。”安妮重复。
记者们嘟囔了一小会儿,四处找椅子坐了下来。
调用你想调用的任何人,从任何部门都行,加多少班都可以。想办法和他说上话,这是你目前唯一的工作。”
“明白。”
“安妮,你要确保这件事在我们宣布以前不会走漏任何风声。”
“知道,”安妮说,“还有谁知情?”
“只有我们三个,外加卫星中心的明迪·帕克。”文卡特说。
“我会跟她谈谈。”安妮说。
特迪站起来打开手机,“我要去芝加哥,明天回来。”
“去干什么?”安妮问。
“沃特尼的父母在那儿。”特迪说,“在向媒体公布之前,我要当面给他们一个解释。”
“他们要是知道儿子还活着,肯定高兴。”安妮说。
“是的,他还活着。”特迪说,“要是我推算没错的话,在我们的救援抵达之前,他就会活活饿死。我并不太想让他们明白这一点。”
“妈的。”安妮想了想。
***
“没有?什么办法也没有?”文卡特抱怨道,“你在跟我开玩笑吗?20个专家研究了12个小时,几十亿美元的通讯网络。你们找不到任何与他联系的办法?”
文卡特办公室里的两个人坐立不安。
“他没有无线电。”查克说。
“实际上,”莫里斯说,“他有无线电,但没通讯碟。”
“问题是,”查克继续,“没有通讯碟的话,信号必须非常强——”
“能把鸽子脑袋烧化了那么强——”莫里斯补充。
“——他才能接收到。”查克说完了。
“我们考虑过火星通讯卫星,”莫里斯说,“它们相对来说近多了。但是计算下来还是不成。即便用上超级测量员3号——它所携带的发射机功率最大,也还不到所需功率的1/14——”
“1/17。”查克说。
“1/14。”莫里斯强调。
“不对,是17。你忘了加热器的最小安培数,用以保持——”
“伙计们,”文卡特打断了他们,“我明白了。”
“不好意思。”
“不好意思。”
“我也得说声抱歉,口气不好,”文卡特说,“我昨晚只睡了两个小时。”
“没啥。”莫里斯说。
“完全可以理解。”查克说。
“好的,”文卡特说,“跟我解释一下,为什么一场风暴就把我们跟阿瑞斯3的通讯完全切断了?”
“完全出乎预料。”查克说。
“根本没在计划之中。”莫里斯表示同意。
“每次阿瑞斯行动有多少个备用通讯系统?”文卡特问。
“四个。”查克说。
“三个。”莫里斯说。
“不,是四个。”查克坚持。
“他问的是备用系统,”莫里斯指出,“也就是说,不包含主系统。”
“哦,对。三个。”
“那么,一共是四个。”文卡特说,“解释一下为什么四个全部失效。”
“是这样的,”查克说,“由于大卫星碟被沙尘暴刮走,主通讯系统也就跟着完蛋了。余下的备用系统全在mav里。”
“对头,”莫里斯同意,“mav基本上就是个大通讯仪器。需要的话,它可以跟赫耳墨斯、跟地球、跟火星轨道上的任何一颗通讯卫星建立联系。此外,它还有三套完全独立的系统,以确保通讯不会被突发事件,比如陨石所中断。”
“问题在于,”查克说,“刘易斯指挥官和其他船员是乘mav撤离的。”
“结果就是,四个独立的通讯系统只剩下一个,而且那个还坏了。”莫里斯总结道。
文卡特鼻子收紧,“我们怎么会如此疏忽?”
查克耸了耸肩,“从来没往这方面想。我们从没想过居然有‘人在火星,而mav不在’这种情况。”
“说实话!”莫里斯说,“概率有多大?”
查克转向他,“1/3,根据经验数据。如果这么想的话,还真是够糟糕的。”
***
这事不好办,安妮心里有数。她不光要向公众承认nasa史上最严重的过失,每一秒都会被历史牢牢记住,而且她手臂的每个动作、声调的每个起伏、表情的每个变化,都会被几百万人反复观看很多次。不光是紧急新闻事件通报了事,今后数十年都会被反复提起,所有沃特尼事件的相关文献都会包含这段影像。
将所有这些担心一一藏好,她上台了。
“感谢大家紧急前来,”她对现场的记者说,“我们有一个重大消息要公布。如果可以的话,请大家坐在位子上。”
“关于什么,安妮?”nbc的布莱恩·赫斯问道,“赫耳墨斯出事了?”
“请坐在位子上。”安妮重复。
记者们嘟囔了一小会儿,四处找椅子坐了下来。