美女中文网 www.mnzw.com,逆天夫人:大帅宠妻无度无错无删减全文免费阅读!
,最好在化学方面也有所建树。”
贝蒂娜点了点头,“我知道,舒老爷已经告诉我了。我是我们学校最厉害的女人。”
舒乙挑了挑眉,德国人实在不是含蓄和谦虚之人,不过既然舒博财能请她来这里,说明舒博财肯定已经调查过这个女人的成绩或者说成就了。既然如此……舒乙笑着站起身来,伸出手,“那好,愿我们合作愉快。”
舒博财是会德语的,他请翻译是因为他认为舒乙不会德语,而贝蒂娜也不会国语,两人的交流必须要翻译。可是他没想到自己女儿的德语竟然这么流利,流利到一点不输身为德国人的贝蒂娜!
舒乙初中毕业就进了卫校,英语尚算不上好,更别说德语了。只是她曾为了去看望在德国交流学习的朱荣,去速成班学过一个月。一个月的效果算不上好,但基本上的对话是能够进行的。她能够流利的和贝蒂娜对话,完全是因为,在她的记忆里,前身也是学过德语的,舒博财也曾亲自教导过前身。两世相加,为整,她竟能够听懂大部分的德语和说出流利的语言。
不止舒博财,其实舒乙自己说完也是很吃惊的,但这样也好,她不希望自己和贝蒂娜之间有交流障碍,毕竟她要贝蒂娜研究的东西,不是一个翻译能够懂的。
战场上的士兵最需要的药物,是让他们伤口不会感染的抗菌消炎的药物。舒乙自认自己没那么大的本事,能够提取青霉素和磺胺,她只是一个护士,只知道药理的护士。可是没有关系,她现在有钱,她可以在她所知道的基础上,让人着手研究这些东西,一个研究不出来,她可以找两个人,两个人研究不出来,她可以找三个人,总会研究出来的。而她,只需要为这些研究人员提供研究器材和环境,还有给他们足以匹配他们的工资。
若是这些人实在研究不出来,她可以带着她自己的所知所想,去找当初最先发现这些的佛莱明。她想要救人,就要得到这些药物。
贝蒂娜看着舒乙,“我需要一个好的实验室,实验器材还有非常好的助手。”
舒乙点头,“你放心,这些我都会办好。”
袁铭等人站在舒乙身后干瞪眼,他们也没想到舒乙会说德国人的语言,这让他们心里有些与有荣焉之外,还感到了一些不可言的差距。
当晚,舒乙就将贝蒂娜留在了舒家住,还是住在了自己的院子里。
贝蒂娜和小翻译就住在舒乙的院子里,舒乙的院子不大,却也不小了,除了她的正房正屋偏房外,还有两个客房和六个小房间,更有灶房。这几日住进来了闫六、袁铭、沈小八还有张海鹏,桃红柳绿领着小丫头打扫房间都累个半死,现在又住进一个翻译一个德国人,桃红柳绿担忧极了,他们不会德国人说的话,若是这个姑娘需要什么跟她们说,他们不懂怎么办?毕竟那个翻译不是跟那个德国姑娘住在一屋。
虽然苦恼,但是桃红柳绿还是将房间打扫得干干净净,又到二管事哪里去领了几个丫头进来伺候,打算暂时就先这样,明天再问少爷该怎么安排。
,最好在化学方面也有所建树。”
贝蒂娜点了点头,“我知道,舒老爷已经告诉我了。我是我们学校最厉害的女人。”
舒乙挑了挑眉,德国人实在不是含蓄和谦虚之人,不过既然舒博财能请她来这里,说明舒博财肯定已经调查过这个女人的成绩或者说成就了。既然如此……舒乙笑着站起身来,伸出手,“那好,愿我们合作愉快。”
舒博财是会德语的,他请翻译是因为他认为舒乙不会德语,而贝蒂娜也不会国语,两人的交流必须要翻译。可是他没想到自己女儿的德语竟然这么流利,流利到一点不输身为德国人的贝蒂娜!
舒乙初中毕业就进了卫校,英语尚算不上好,更别说德语了。只是她曾为了去看望在德国交流学习的朱荣,去速成班学过一个月。一个月的效果算不上好,但基本上的对话是能够进行的。她能够流利的和贝蒂娜对话,完全是因为,在她的记忆里,前身也是学过德语的,舒博财也曾亲自教导过前身。两世相加,为整,她竟能够听懂大部分的德语和说出流利的语言。
不止舒博财,其实舒乙自己说完也是很吃惊的,但这样也好,她不希望自己和贝蒂娜之间有交流障碍,毕竟她要贝蒂娜研究的东西,不是一个翻译能够懂的。
战场上的士兵最需要的药物,是让他们伤口不会感染的抗菌消炎的药物。舒乙自认自己没那么大的本事,能够提取青霉素和磺胺,她只是一个护士,只知道药理的护士。可是没有关系,她现在有钱,她可以在她所知道的基础上,让人着手研究这些东西,一个研究不出来,她可以找两个人,两个人研究不出来,她可以找三个人,总会研究出来的。而她,只需要为这些研究人员提供研究器材和环境,还有给他们足以匹配他们的工资。
若是这些人实在研究不出来,她可以带着她自己的所知所想,去找当初最先发现这些的佛莱明。她想要救人,就要得到这些药物。
贝蒂娜看着舒乙,“我需要一个好的实验室,实验器材还有非常好的助手。”
舒乙点头,“你放心,这些我都会办好。”
袁铭等人站在舒乙身后干瞪眼,他们也没想到舒乙会说德国人的语言,这让他们心里有些与有荣焉之外,还感到了一些不可言的差距。
当晚,舒乙就将贝蒂娜留在了舒家住,还是住在了自己的院子里。
贝蒂娜和小翻译就住在舒乙的院子里,舒乙的院子不大,却也不小了,除了她的正房正屋偏房外,还有两个客房和六个小房间,更有灶房。这几日住进来了闫六、袁铭、沈小八还有张海鹏,桃红柳绿领着小丫头打扫房间都累个半死,现在又住进一个翻译一个德国人,桃红柳绿担忧极了,他们不会德国人说的话,若是这个姑娘需要什么跟她们说,他们不懂怎么办?毕竟那个翻译不是跟那个德国姑娘住在一屋。
虽然苦恼,但是桃红柳绿还是将房间打扫得干干净净,又到二管事哪里去领了几个丫头进来伺候,打算暂时就先这样,明天再问少爷该怎么安排。